(it) Messico: Appello internazionale in sostegno dell'EZLN (es)

a-infos-it a ainfos.ca a-infos-it a ainfos.ca
Lun 8 Mar 2010 10:20:30 CET


Appello internazionale in sostegno dell'EZLN
All'opinione pubblica
Dal 12 gennaio l'Esercito Zapatista di Liberazione Nazionale (EZLN) ha
promesso alla società civile nazionale ed internazionale di non
intraprendere azioni armate contro le amministrazioni governative
federali, di stato e locali. Da quel giorno l'EZLN ha tenuto fede alla
parola data, nonostante una forte militarizzazione del nostro
territorio con la creazione di vari gruppi paramilitari, i quali,
ricorrentemente, hanno provocato scontri senza però centrare i loro
obiettivi.
Ora, il Consiglio del Buon Governo chiamato “El camino del futuro”,
del Caracol de la “Resistencia hacia un nuevo amanecer”, in La
Garrucha, ha denunciato che ci sono documenti in base ai quali il
gruppo paramilitare Organización Para la Defensa de los Derechos
Indígenas y Campesinos (OPDDIC), controllato da elementi del PRI e del
PRD (secondo i paramilitari) sta preparando un attacco per cacciare
gli zapatistas da Santo Domingo, facendo uso di armi da fuoco e
persino di bombe.

Inizialmente, l'attacco era pianificato per il 20 di marzo, ma è stato
posticipato al 5.

Noi, che abbiamo accompagnato gli zapatistas nella loro lotta per una
pace giusta e dignitosa, siamo in allerta a fronte di tale minaccia e
denunciamo i tre livelli di governo, l'esecutivo, quello statale e
quello locale, come pure le forze armate, quali responsabili di
qualsiasi attacco.


Sappiamo della determinazione dei nostri fratelli e sorelle zapatistas
di ergersi a difesa della loro terra e di mantenere la parola data di
non compiere nessun atto di offesa.

Facciamo appello a tutti i messicani e gli internazionali in buona
fede di far conoscere quello che sta accadendo qui e di essere vigili.

Per aderire inviare una mail a:
dignarabiainternacional a ezln.org.mx


(traduzione a cura di FdCA-Ufficio Relazioni Internazionali)
www.fdca.it


More information about the A-infos-it mailing list