(ca) bloquelibertariomexico: SÃO PAULO, BRASIL: LA CÉLULA "CARLO GIULIANI" (M.I.A.) SE UNE AL LLAMADO POR UN DICIEMBRE NEGRO

a-infos-ca at ainfos.ca a-infos-ca at ainfos.ca
Thu Nov 26 09:51:36 CET 2015


"Nos adjudicamos la responsabilidad de los ataques incendiarios contra cuatro bancos en la 
ciudad de São Paulo. Los ataques se produjeron en las sucursales del Banco Santander en 
Largo da Batata, otro en Liberdade Area, y los otros dos en la región central y en la 
región periférica". ---- MANIFIESTO ---- La Célula "Carlo Giuliani" del Movimiento 
Insurgente Anarquista (M.I.A.) asume la responsabilidad de los cuatro ataques incendiarios 
que consumieron en fuego a algunas sucursales bancarias en las primeras horas del 15 de 
Noviembre del 2015 en la región central de la ciudad de São Paulo. ---- El 15 de Noviembre 
la proclamación de la república se "conmemora" en el país, dentro de grandes e irónicas 
comillas. Se tiene este fetiche de conmemorar fechas históricas y personajes que recuerdan 
masacres y sumisión. Nosotros no conmemoramos las insurgencias de los esclavos o la 
insurrección de Canudos, tampoco celebramos el pasado épico de Marighella, Zumbi, João 
Cândido, Jesuíno Brilhante, Olga [Benário], o Espirtirina Martins. Vamos en contra de su 
lógica, hemos comprado la versión histórica desechable, contada por los ganadores que aún 
nos siguen dominando.

República, presidencialismo, monarquía o incluso la socialdemocracia; no hay alternativa 
en un capitalismo que es más "humanizado", porque el problema es el propio capitalismo. 
Estaremos oprimidos y explotados, siempre y cuando el capitalismo, las clases sociales y 
la explotación del hombre por el hombre se extiendan.

No hay que creer en las soluciones mágicas propuestas por los demagogos y oportunistas. No 
hay alternativa a la crisis capitalista que se cierne en el horizonte. El Juicio político, 
golpe de Estado, elecciones o cualquier otro paliativo no resolverá los problemas 
estructurales que presenta el Estado brasileño. Sólo la organización autónoma, libre y 
revolucionaria de los trabajadores, las trabajadoras y la juventud puede garantizar la 
construcción de una nueva sociedad que enarbole la libertad íntegra.

Reiteramos: no hay manera de continuar siendo un pacifista en la faz de una de las 
sociedades más violentas jamás construídas a lo largo de la historia. No nos engañamos a 
nosotros mismos en la creencia de que esta pirámide gigantesca de opresiones jerarquizadas 
puede ser derrocada o incluso deslegitimada a través de acciones pacíficas.

Vamos a seguir atancado violentamente a la superestructura de la dominación capitalista. 
Vamos a hacer la pólvora y el fuego de nuestra única voz frente a las injusticias, para la 
construcción y la propagación de las guerrillas urbanas anarquistas que hoy comienzan a 
surgir en São Paulo, Río de Janeiro y Rio Grande do Sul, en paralelo con la fuerza de los 
movimientos de masas que también emergen con nuevos sujetos revolucionarios.

La lucha de los estudiantes en São Paulo en contra del cierre de las escuelas públicas por 
el régimen dictatorial y militarista de Geraldo Alckmin la consideramos extremadamente 
heróica y notable. Nuestra más sincera solidaridad, fuerza y compasión a las 19 escuelas 
ocupadas, hasta el momento, por los y las estudiantes del nivel secundario. Continúen para 
resistir con valentía. No se dejen intimidar por los ataques de la policía, los medios de 
comunicación o del poder judicial. La población sin duda está con ustedes.

Nuestra solidaridad también va con la lucha feminista de las mujeres que marcharon en São 
Paulo y Río de Janeiro contra el detestable de Eduardo Cunha y toda su mafia reaccionaria 
que actualmente infestan la escena política y económica con sus podridas agendas, 
conservadoras y teocráticas. ¡A seguir luchando en esta batalla; el pueblo está con 
ustedes también!

Nuestras condolencias y nuestra más sincera solidaridad a las víctimas, sus familiares y 
todos los afectados por el desastre en la mina Germano cerca de la ciudad de Mariana, en 
el estado de Minas Gerais, perpetrado por el terceto capitalista Vale, Samarco y BHP 
Billiton. Una advertencia previa: sus acciones que terminan resultando en un daño 
irreparable al medio ambiente y la vida de miles de personas por el beneficio de su 
riqueza usurpadora, no quedará sin respuesta.

Por otra parte, también nos gustaría saludar a la Huelga General contra la austeridad, la 
pobreza y la represión impuesta por la élite bancaria de Europa que tuvo lugar en Grecia 
este 12 de Noviembre.

Nos solidarizamos también con la Conspiración de Células de Fuego, en especial a los 
compañeros que están presos actualmente en Grecia: Gerasimos Tsakalos, Olga Ekonomidou, 
Haris Hadjimihelakis, Christos Tsakalos, Giorgos Nikolopoulos, Michalis Nikolopoulos, 
Damiano Bolano, Panagiotis Argirou, Giorgos Polidoros [y Theofilos Mavropoulos].

Continuaremos aumentando progresivamente nuestros ataques, de acuerdo con el 
perfeccionamiento de nuestra capacidad operativa. Esperen más actos de sabotaje y acciones 
directas en los meses venideros.

Llamamos a todos los anarquistas y comunistas para preparar recursos y equiparse 
logísticamente en este último mes del año. El Diciembre Negro está siendo organizado por 
los revolucionarios de todos los rincones del mundo, buscando múltiples, contínuos y 
constantes ataques, y si todo va de acuerdo a nuestro plan que está marcado por el caos y 
la energía revolucionaria, Sao Paulo y los demás estados brasileños tendrán que tener 
cuidado...

Dejemos que la praxis y la acción directa se conviertan en la evolución de la teoría 
libertaria. De una manera autónoma y descentralizada, a través de pequeños grupos de 
afinidad, cualquier persona organizada y dispuesta puede llevar a cabo sus propias acciones.

¡¡¡NI UN PASO ATRÁS!!!

¡¡¡GUERRA CONTRA EL ESTADO-CAPITAL!!!

Traducción: Bloque Libertario Internacional

https://bloquelibertariomexico.wordpress.com/2015/11/20/sao-paulo-brasil-la-celula-carlo-giuliani-m-i-a-se-une-al-llamado-por-un-diciembre-negro/


More information about the A-infos-ca mailing list