A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ _The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours | of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(it) France, Union Communiste Libertaire UCL - L'Iran brucia e il mondo ha lasciato lo sguardo altrove (en, fr, pt)[traduzione automatica]

Date Mon, 2 Dec 2019 09:11:35 +0200


Sebbene dalla chiusura di Internet in Iran da parte dell'attuale Repubblica islamica siano arrivate pochissime informazioni, i compagni iraniani in esilio stanno facendo appello alla "sinistra del mondo" per aprire la porta -voce della rivolta del popolo iraniano contro il regime teocratico che loro e loro subiscono per 40 anni. Siamo firmatari di questa chiamata, al fianco di accademici e rivoluzionari di tutto il mondo, di non dimenticare nessuno dei popoli che stanno attualmente combattendo per la loro libertà nel mondo e di essere all'altezza di questo spirito di rivolta " ---- Il nostro mondo è in fiamme. Non solo foreste ma anche città bruciano in tutto il mondo. Scoppiano conflitti sociali di ogni tipo, diffondendo le loro fiamme ovunque sul pianeta. Algeria, Cile, Ecuador, Haiti, Hong Kong, Iraq, Rojava, Libano, Sudan, completano l'elenco. In questo contesto globale di lotte contro l'inferno sociale del capitalismo neoliberista e finanziato, un'altra rivolta di massa è iniziata, dal 15 novembre 2019, in Iran.

Ci è voluta la scintilla di triplicare i prezzi del carburante per portare decine di migliaia di iraniani, provenienti da oltre 100 comunità in tutto il mondo, per le strade per protestare. Certo, non è di per sé il prezzo dei carburanti che ha generato una rivolta condivisa così ampiamente nel paese e anche in modo massiccio. Piuttosto, è l'accumulo di trenta anni di un regime autoritario che si basa su principi neoliberali e che alla fine ha fatto precipitare milioni di persone in povertà, disoccupazione, estrema precarietà, privandole delle condizioni vita di base (istruzione, cura, cibo e alloggio). Esattamente allo stesso modo in cui un aumento di 30 pesos sulle tariffe della metropolitana ha distrutto la rabbia troppo a lungo contenuta in Cile, il prezzo del carburante in Iran è stato la scintilla della recente rivolta in Iran (e lo stesso vale per la tassa di Whatsapp in Libano, la cancellazione dei sussidi per il carburante in Ecuador, ecc.). Come espresso in un poster cileno, " non è una questione di 30 pesos, è una questione di 30 anni di neoliberismo ".

Da venerdì, il popolo iraniano si è scontrato coraggiosamente con il personale pesantemente armato del Corpo delle guardie rivoluzionarie della rivoluzione islamica, così come i criminali della milizia armata in borghese (noto come Basij) che dipendono economicamente dal regime. La gente aveva ogni legittimità e diritto di difendersi dalla violenza sistematica dello stato, di costruire barricate nelle strade, di bloccare le autostrade e di occupare rotonde e piazze. Il popolo dimenticato e invisibile dell'Iran si è reso visibile al mondo dandogli fuoco. Il fuoco è per tutte queste persone qual è la maglia gialla per i proletari e la popolazione emarginata e trascurata in Francia. Entrambi sono una voce per chi non ha voce. Mentre la BBC in persiano e altri, manifestazione civile e pacifica ", la gioventù iraniana ha capito il fatto che" un popolo non trionfa senza odio "e che" la forza materiale deve essere rovesciata dalla forza materiale ", che ha il diritto legittimo di difendersi contro la violenza di stato finalizzata all'uccisione sistematica di cittadini.

" Troppo è abbastanza ! È il messaggio di quelli del Sud[Global South]e oltre. Mentre gli studenti cantavano in una delle università di Teheran, "le persone sono stufate, abbastanza schiave ". Come i nostri fratelli e sorelle in Iraq e in Libano, il popolo iraniano non può più fare e non desidera più questo neoliberismo autoritario che riduce la propria vita a un'esistenza quasi vegetativa, questa corruzione sistematica insita nel capitalismo mafioso e l'imperialismo regionale[sub-imperialista]della Repubblica islamica in Iraq, Libano, Palestina, Siria, Yemen e l'intera regione. Non si oppone solo alla triplicazione dei prezzi del carburante, ma alla Repubblica islamica nel suo insieme. Nessun altro slogan, così ben cantato dai nostri compagni in Libano, può esprimere meglio lo spirito delle lotte nella situazione attuale: " Tutto, significa tutto !

Il pugno di ferro fu la risposta della classe dominante a questa radicale e concreta negazione di tutti i poteri esistenti. La violenza sistematica usata dalla Repubblica islamica per paralizzare la rivolta è stata di intensità e grandezza senza precedenti nella storia. Le autorità hanno completamente chiuso Internet per 4 giorni, trasformando il paese in un'enorme scatola nera per massacrare la gente in pace. Secondo Amnesty International, centinaia di persone sono rimaste ferite, migliaia sono state arrestate e " almeno 106 manifestanti in 21 città sono state uccise ", sebbene " il numero totale di morti potrebbe essere molto più alto, con testimonianze e rapporti che menzionano la cifra di 200 persone uccise ". Numerosi video mostrano che la polizia sta sparando direttamente e volontariamente contro i manifestanti, puntando su teste e seno, come è stato osservato in precedenza in Iraq. Questo è particolarmente vero nelle province curde e arabe, i cui popoli discriminati sono di nuovo in prima linea in questa rivolta e stanno pagando il prezzo più alto.

Finora la Repubblica islamica ha avuto successo nel raggiungere i suoi obiettivi. Hanno approfittato dell'opportunità offerta dalle sanzioni statunitensi per realizzare i loro sogni neoliberisti, sia per colmare l'attuale deficit di bilancio sia per aumentare le operazioni militari nella regione. Per fare ciò, hanno chiuso Internet e hanno colto l'occasione per uccidere brutalmente i loro avversari. A livello internazionale, non vi è alcuna copertura specifica da parte dei media, nessuna condanna internazionale della repressione statale e pochissima solidarietà della sinistra globale. In altre parole, il bagno di sangue è silenzioso. E le cose vanno così perché dove le classi oppresse dell'Iran e del Medio Oriente non hanno illusioni sul cosiddetto ruolo " antimperialista " Molti di sinistra nella Repubblica islamica continuano a credere nell'auto-proclamata impiallacciatura ideologica, che si presenta come una forza antimperialista contro gli Stati Uniti e i suoi alleati nella regione.

Noi, firmatari del mondo accademico o militante, invitiamo il mondo rimasto a rompere il suo silenzio ed esprimere la sua solidarietà al popolo iraniano e la sua resistenza. A nostro avviso, è inutile chiedere qualcosa alla Repubblica islamica, ma chiediamo che i nostri compagni di tutto il mondo si posizionino, con tutti i mezzi possibili, come i bocchini degli oppressi in Iran che sono soffocati per isolamento forzato. Chiediamo inoltre alla sinistra internazionale di condannare le atrocità del regime contro il suo stesso popolo. Infine, stiamo al fianco dei manifestanti iraniani che rivendicano la loro dignità rifiutando l'austerità, l'autoritarismo, la militarizzazione della società e tutte le altre forme di dominio che ne limitano l'autonomia e la libertà.

Tradotto dall'inglese dalla Commissione Internazionale UCL

https://www.unioncommunistelibertaire.org/?Alors-que-tres-peu-d-informations-nous
________________________________________
A - I n f o s Notiziario Fatto Dagli Anarchici
Per, gli, sugli anarchici
Send news reports to A-infos-it mailing list
A-infos-it@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-it
Archive http://ainfos.ca/it
A-Infos Information Center