A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ _The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours | of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(nl) Anarchistische Federatie Santiago: Vierde communique -- Een maand na de sociale explosie in de Chileense regio, verklaart de Anarchistische Federatie Santiago: (ca, it, pt, en) [machine vertaling]

Date Sun, 1 Dec 2019 17:12:13 +0200


1.Het is een maand sinds het volk dat het territorium bewoont dat wordt overheerst door de staat Chili in waardige strijd opstond, de vernederingen en precaire levensomstandigheden waaraan de bourgeoisie ons onderwerpt, werden beantwoord met een sociale uitbraak die tot vandaag diens echo behoudt. De wil van de onderdrukte klasse is onoverwinnelijk geweest, dag na dag, week na week: de pleinen, buurten, straten en overal worden verzet en organisatie uitgeoefend. De mobilisaties gaan door, ondanks het verraad van de gebruikelijke opportunisten, die opnieuw aan de bourgeoisie tafel zaten om over onze levens overeenstemming te bereiken, de volkeren hebben deze parasieten getoond dat we ze niet nodig hebben, dat de strijd door gaat, zelfs als we in onze rug zijn geraakt.

2.De repressie door de staat en diens lakeien is bloeddorstig geweest. Terrorisme is uitgevoerd met totale straffeloosheid en met medeplichtigheid van verschillende instituties, wat de reden is dat de aantallen alleen toenemen, vandaag zijn er meer dan 6.000 gearresteerden, 222 mensen zijn door de repressie hun ogen kwijtgeraakt, bijna dertig doden, meer dan 2.400 gewonden, toegevoegd aan honderden gemartelden en gevangenen, en tientallen mensen die zijn verkracht, wat bevestigt dat de staat van uitzondering permanent is, en dat zijn beleid van oorlog tegen de onderdrukte klasse de beste les is die aan de School van de Amerika’s is geleerd. Verder zijn ze begonnen met het criminaliseren van degenen die doorgaan zich op straat te verzetten, en ze lastig te vallen met invallen, vergaderingen, klachten door de Antiterrorisme en Interne Veiligheid Wet van de Staat van Pinochet. De heksenjacht is begonnen en de staat bereidt zich voor op het uitvoeren van diens offensief, een bewijs hiervan is dat de regering een batterij van wetten over repressie aankondigt die het sociale protest en de volkeren in strijd onmiddellijk raken.

3.Een belangrijk element was de rol van de strijdkrachten (FFAA). Het is weloverwogen dat ze de afgelopen weken zelf beslissingen hebben genomen, het bewijs hiervan is dat op dinsdag 12 november, in de context van de massale staking die zich over alle gebieden verspreidde, de regering met de staart tussen de benen, tijdens een bijeenkomst in La Moneda, de strijdkrachten opnieuw vroeg om hen te helpen onze klasse systematisch te onderdrukken, maar deze laatste vroeg de regering om straffeloosheid te garanderen voor misdaden tegen de menselijkheid die ze zouden uitvoeren tegen de volkeren in strijd, en in het licht van de liberale angst voor de politieke verantwoordelijkheden die aan dit besluit zijn verbonden besluit de regering dit verzoek niet in te willigen, zodat de strijdkrachten besluiten niet naar buiten te gaan, Pinera belachelijk maken in een nationale keten. In plaats van dat we het grappig vinden, vinden we het zorgelijk, de strijdkrachten overleggen en nemen zelfstandig beslissingen, daarom wordt hun politieke relevantie in het huidige scenario groter. We roepen op tot waakzaamheid van de gemeenschappen in de strijd, gezien de mogelijkheid dat de militaire terreur terugkeert naar de straat, maar dit keer door een radicalere interventie.

4.De verrotte politieke kaste in het voormalige Nationale Congres begon vanaf het vorige punt politieke akkoorden te sluiten in de richting van een nieuwe grondwet. De partijen van de orde, van links tot rechts, onderhandelden twee dagen voordat een mogelijke militaire interventie een onverwachte politieke oplossing voor de crisis opleverde. Het beruchte ‘Akkoord over sociale vrede en de nieuwe grondwet’ ontstond, terwijl de gemeenschappen in strijd de moord op Peni Camilo Catrillanca door de staat, een jaar geleden in de Wallmapu, herdachten, vanaf de hoeken van het paleis kwam witte rook, waarbij er naar werd gestreefd het inzicht van de onderdrukte klasse te verduisteren, en akkoord gingen met het bloed van onze doden, gevangenen, verminkten en gemartelden. Ze streefden er naar het niet te blussen verzet van de volkeren in strijd te verduisteren, ze streefden er naar een akkoord te sluiten over de namen van degenen die zich verzetten, zonder ook maar enigszins de belangen van die groep te vertegenwoordigen. Hun akkoord over een nieuwe grondwet is niet meer dan wat we hadden afgewezen sinds het vorige communique, dat wil zeggen een manier om hun democratie te vergiftigen met een traan-achtige geur om de basis te leggen voor een nieuwe staat, die zal doorgaan met het vervullen van diens historische rol van het onderdrukken van gemeenschappen die strijden tegen de burgerlijke orde en diens systeem van overheersing. Ongeacht de mechanismen waarmee de grondwet zal worden veranderd dient de laatstgenoemde alleen om de staat opnieuw op te bouwen, het probleem is niet participatie, het probleem is klasse. Dit proces dient alleen om de burgerlijke orde op te leggen.

5.In een maand van strijd hebben we veel gewonnen, we hebben onszelf ontdekt als een onderdrukte klasse, de uitgeroeide sociale structuur is met de hand herwonnen sinds de bloeddorstige jaren van de Pinochet dictatuur, we hebben een deel van onze levens herwonnen. Echter, de precaire aard van het leven blijft in stand, wat de reden is waarom het extreem belangrijk is om gemobiliseerd te blijven om op de korte termijn resultaten te bereiken, die het moraal van de volkeren in strijd versterken en ze toestaan hun bestaan in wat waardiger omstandigheden tegemoet te treden. Daarom is het essentieel door te gaan met strijden om de wetgevende agenda van de regering te verlammen, waarbij de TPP-11, de Wet van Sociale Integratie, en diens repressieve Agenda onmiddellijk moeten worden verworpen. Aan de andere kant sociale rechten te herwinnen, door de afschaffing van de AFPs, de intrekking van de Water Code, onmiddellijke kwijtschelding van universiteit schulden, permanente uitbreiding van de basis dienstverlening, de erkenning van de Dag van de Arbeid en de stijging van het minimumloon. We houden vol met de kameraden die hebben geleden onder de beestachtige repressie, in het bijzonder degenen die nu in de gevangenis zitten en te maken hebben met complexe repressieve processen waarbij de meest angstwekkende wetten van de burgerlijke orde tevoorschijn zijn gekomen.

6.Tenslotte roepen we alle volkeren in strijd op niet te worden verleid door de trucs van de orde partijen, niet te onderhandelen met de moordenaars en niet te geloven in hun valse vrede. We moeten gemobiliseerd blijven en onze klasse organisaties versterken, om de rol van vakbonden, federaties en studenten centra, territoriale vergaderingen, vrouwen organisaties, seksuele en feministische dissidentie, vrienden comite’s, landverdediging coördinatie, water en territoria, organisaties van inheemse volkeren enz. te versterken. Zodat al dit verzet wordt vermenigvuldigd en toegerust met organisatorische instrumenten die in de richting van onze zelfbevrijding gaan.

Voor het voortzetten van de strijd!

Voor het versterken van de hoofdrol van het volk!

Voor het wortelen van het anarchisme!

Voor het opbouwen van de georganiseerde gemeenschap!

Lang leve de strijd van de volkeren!

Onmiddellijke vrijheid voor de gevangenen van de sociale uitbraak!

Anarchistische Federatie Santiago

https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=466258884014782&id=143813436259330

Orig: (en) Santiago Anarchist Federation: Fourth communicated – One month after the social explosion in the Chilean region, the Santiago Anarchist Federation declares: (ca,it,pt) [machine translation]
------------------------------------------------
Verzonden vanuit Mail voor Windows 10
_______________________________________
A - I n f o s N i e u w s S e r v i c e
Door, Voor en Over anarchisten
Send news reports to A-infos-nl mailing list
A-infos-nl@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-nl
Archive http://ainfos.ca/nl
A-Infos Information Center